アルコールに涙：チェ・スヨンが「どうか私を酔わせないで」初回で衝撃の告白

## tvNの新しい月火ドラマの有望なスタート

新しいtvNドラマ「どうか私を酔わせないで」（금주를 부탁해）は2025年5月12日に初放送され、そのユニークな前提と豪華なキャストで視聴者の注目を集めました。初回エピソードは全国視聴率3.35％を記録し、ソウル首都圏での視聴率は4.3％に達し、ピーク時には5.7％に上りました。この印象的なスタートにより、ケーブルおよび一般放送チャンネルの同時間帯で番組がトップに立ちました。

チャン・ユジョン監督、脚本はミョン・スヒョンとジョン・ジヒョンによるこの12話のロマンティックコメディは、自称「適度な飲み手」が初恋の相手-お酒を絶対に嫌う男性-と出会い、その後、酒を断つ旅に出るというストーリーを描いています。このドラマはハン・グムジュ役のチェ・スヨン、ソ・ウィジュン役のコン・ミョン、ハン・ヒョンジュ役のチョ・ユンヒ、キム・グァンオク役のキム・ソンリョン、そしてハン・ジョンス役のキム・サンホが出演しています。

このドラマはすでに韓国のオンラインコミュニティで大きな話題を呼んでおり、視聴者は主演俳優間のケミストリーと、韓国のロマンティックコメディでは滅多に取り上げられないテーマ-アルコール依存症-への新鮮なアプローチを称賛しています。

## ハン・グムジュ：飲酒問題を抱える自動車整備士

主人公のハン・グムジュ（チェ・スヨン演じる）は、お酒を深く愛する韓国トップの自動車整備士として紹介されます。大酒飲みの家族出身のグムジュは、幼い頃からお酒を楽しむよう育てられました。彼女の家族は高校卒業時に「予備飲酒レッスン」、大学での徹夜勉強に備えるための「実践飲酒レッスン」、そして職場環境での飲酒の重要性を強調する「上級飲酒レッスン」を彼女に提供しました。

初めてグムジュに会ったとき、彼女の人生は崩壊していました。婚約を破棄し、アパートを失い、仕事も取り戻せませんでした。彼女の故郷で噂になっている婚約破棄の公式理由は、彼女が婚約者よりもお酒を愛しているということです。印象的なセリフで、彼女は元婚約者に「私がこの結婚を終わらせたの。あなたはお酒よりも悪いから」と言います。

しかし、真実はもっと複雑です。グムジュは婚約者のジュヨプ（ユ・ウィテ演じる）が浮気をしており、もう一人の女性が妊娠していることを発見しました。彼が妊娠検査薬を買っているところを目撃し、その不貞と彼女を去る意図が明らかになりました。被害者になるのではなく、グムジュは先に関係を終わらせることを選び、お酒への愛を便利な言い訳として使いました。

視聴者はチェ・スヨンのアルコール依存症者としてのリアルな演技を称賛し、彼女の説得力のある酔っ払い演技と感情表現の幅を指摘しています。韓国のフォーラムでの人気コメントは「彼女の酔っ払いシーンがとてもリアルで、同時に面白くて悲しい」と述べています。

## 故郷のボチョン村への帰還

行き場のないグムジュは、母親のキム・グァンオク（キム・ソンリョン演じる）に連れられ、渋々故郷のボチョン村に戻ります。彼女の帰郷は平和とは程遠いものでした。父親のハン・ジョンス（キム・サンホ演じる）は悪名高いアルコール依存症者であり、姉のハン・ヒョンジュ（チョ・ユンヒ演じる）は仕事のストレスをお酒で解消しています。

グムジュが家に到着すると、父と姉は飲み物のテーブルと乾杯で彼女を迎え、「歓迎の一杯！」と叫びます。この家族のシーンは、グムジュの家族に深く根付いている飲酒文化を完璧に描いています。

一方、村でグムジュの尊厳を保とうとしてきた母親は、婚約が破棄されたのは義理の両親があまりにも要求が多かったからだと皆に言い続けていました。しかし、グムジュが率直に真実-彼女が婚約者よりもお酒を選んだこと-を皆に話すと、母親の努力は台無しになります。

村の設定はストーリーに温かい背景を提供し、密接なコミュニティと家族の力学が物語に深みを加えています。韓国の視聴者は特に田舎の生活と家族関係の本物の描写に反応し、多くの人が家族の力学が自分の親戚を思い出させると述べています。

## 運命的な初恋との再会

ドラマの最も期待されている要素の一つは、グムジュと彼女の初恋、ソ・ウィジュン（コン・ミョン演じる）との再会です。かつて高校時代の親しい友人だった二人は、今では全く異なる状況にあります。グムジュの人生が崩壊している一方、ウィジュンは成功した精神科医となり、ボチョン保健センターの所長として、村人たちから愛情を込めて「ボチョンの神様」と呼ばれています。

彼らの再会はぎこちなく緊張しており、特にウィジュンのアルコールへの嫌悪-グムジュのライフスタイルとの鮮明な対比-を考えると、なおさらです。彼らの間の緊張は、過去のつながりを示唆すると同時に、シリーズの中心的な対立を設定しています。

エピソードは衝撃的な展開で終わります。グムジュが大量の飲酒の夜の後、ウィジュンの家で下着姿で目覚めるのです。混乱し恥ずかしさを感じたグムジュはウィジュンに詰め寄りますが、彼は足を引きずりながら「本当に飲酒をやめる必要がある」と彼女に言い、視聴者に前夜何が起きたのか興味を抱かせます。

最近「死ぬ一週間前」に主演したコン・ミョンは、初恋の役を演じ続けています。「どうか私を酔わせないで」の記者会見で、彼は韓国ドラマの「初恋役のアイコン」になりたいという野望を冗談交じりに述べました。彼とチェ・スヨンのケミストリーは視聴者から特に称賛されており、多くの人が今後のエピソードでの彼らの関係の発展を期待しています。

## 断酒の挑戦

ドラマのタイトル「どうか私を酔わせないで」は、グムジュの断酒への旅を示唆しています。最初のエピソードでは、グムジュが家族の先祖供養に酔った状態で現れ、母親から「変われる人には見えない」という厳しい言葉を受けたときに、この挑戦が設定されます。

この瞬間はグムジュにとって転機となり、初めてお酒をやめる可能性を考えるようになります。このドラマは、彼女のアルコール依存症との闘いだけでなく、彼女がアルコールで溺れていた痛みと感情に向き合う中での感情的な癒しと個人的成長も探求することを約束しています。

番組はアルコール依存症に対して微妙なアプローチを取り、それを単なる個人的な悪癖としてではなく、飲酒が職業的および個人的関係に深く根付いている韓国の社会的・文化的現象として描いています。このリアルな描写は韓国の視聴者に共感を呼び、多くのオンラインコメントが番組の飲酒文化の正直な描写を評価しています。

ある視聴者は韓国のフォーラムでこうコメントしています：「会社の飲み会で飲みすぎに悩んできた者として、グムジュのキャラクターに驚くほど共感できます。飲酒がほぼ義務的な社会で、彼女がどのように断酒をナビゲートするのか興味があります。」

## 視聴者の反応と期待

「どうか私を酔わせないで」の初回放送は、韓国のソーシャルメディアやフォーラムで大きな話題を呼びました。視聴者はチェ・スヨンの多才な演技を称賛し、彼女がコメディ、ドラマ、ロマンスをシームレスに移行する能力を指摘しています。彼女のアルコール依存症者としての演技はユーモラスでありながら心を打つものとして描写され、ファンの間で「甘じょっぱいマスター」というニックネームを獲得しています。

コン・ミョンの演技も肯定的なフィードバックを受けており、視聴者はチェ・スヨンとの彼のケミストリーと、原則を重んじながらも思いやりのあるソ・ウィジュンの彼の演技を評価しています。多くの人が彼らの過去の関係がどのように明らかにされ、現在の交流にどのように影響するかを見るのを楽しみにしています。

ドラマのアルコール依存症と家族の力学のリアルな描写は、韓国の視聴者の心に響いています。NateやDCInsideなどのプラットフォームでのコメントは、番組の共感性を強調しており、多くの視聴者が登場人物に自分自身の家族やアルコールとの闘いの反映を見ています。

5月13日午後8時50分KSTに放送される第2話への期待は高まっています。視聴者は特にグムジュとウィジュンの酔った出会いで何が起きたのか、そしてグムジュが断酒を試みる中で彼らの関係がどのように発展するかを知ることに熱心です。

説得力のある前提、強力な演技、そして韓国社会におけるアルコール依存症の思慮深い探求により、「どうか私を酔わせないで」は2025年のKドラマラインナップに有望な追加作品として確立されました。12話にわたるストーリー（2025年6月17日に終了予定）が展開するにつれて、視聴者は回復、和解、そしてロマンスの心のこもった旅を期待できます。