「あなたの味」第3話：ハン・ボムウとモ・ヨンジュの間で高まる感情の炎

## ロマンスを生んだ予期せぬ旅

ENAの新ドラマ「あなたの味」（당신의 맛）の第3話が2025年5月19日に放送され、ハン・ボムウ（カン・ハヌル）とモ・ヨンジュ（コ・ミンシ）の関係が初期の敵対関係を超えて進化し始める感動的な旅へと視聴者を誘いました。この回は二人の関係性における重要な転換点となり、予期せぬ田舎への旅の中で微妙なロマンティックな緊張感が生まれています。

ヨンジュのレストラン「ジョンジェ」での壊滅的な火災の後、彼女は料理に使う質の高いソースを必死に必要としています。いつもの仕入れ先と突然連絡が取れなくなると、ヨンジュは自ら行動を起こし、メジュ（発酵大豆ペースト）の製造者を探す旅に出ます。ボムウは最初は気が進まなかったものの、結局彼女に同行することになり、これまでのシリーズで最も心温まる瞬間のいくつかが生まれる舞台が整いました。

旅の間中、ボムウの視線は繰り返しヨンジュに向けられ、彼の高まる関心を示しています。特に印象的なシーンでは、バスの中でヨンジュが居眠りをし、頭が窓にぶつかっているのに気づきます。彼女の不快感を無視できず、彼は彼女の隣に座り、自分の肩を枕として提供します。この小さな仕草と、その後彼女の頭を優しく押しのける遊び心のある動作は、二人の間に発展しつつある遊び心と優しさが混ざった関係性を示しています。

## 微妙な告白と高まる引力

この回が特に魅力的なのは、ボムウが自分の気持ちを表現し始める方法、それも微妙な形で表現し始める点です。印象的なシーンでは、ヨンジュが伝統的な壺を賞賛し「きれいね」と感嘆すると、ボムウは静かに「君がきれいだ」と独り言を言います。この無防備な瞬間は、彼がまだ否定しようとしている本当の気持ちを視聴者に垣間見せます。

二人の主人公の間の化学反応は、突然の雨の中でボムウがヨンジュの手を取り、一緒に雨の中を走るシーンで強まります。その後、バス停で雨宿りをしている時、ヨンジュがボムウをより近くに引き寄せ、二人の間に明らかな緊張感を生み出します。これらのシーンは、当初は全く異なる世界の人々に見えた二人—野心的な企業の後継者と原則を曲げない頑固なシェフ—の間で高まる引力を効果的に示しています。

この回はまた、ジョンジェレストランの火災を取り巻く謎についても深く掘り下げています。ボムウ、ヨンジュ、そしてジン・ミョンスク（ヨンジュのアシスタント）は最初、シン・チュンスンを放火の容疑者と疑います。しかし、チュンスンは最終的に、事件の夜に酔っていてレストランに入ったものの、火災の原因ではなかったと告白します。彼らの前にひざまずいての誠実な謝罪は、四人がレストラン再建のために協力することを決めるという予期せぬ同盟につながります。

## 予期せぬ発見で深まる謎

芽生えるロマンスが中心的な話題となる一方、この回はジョンジェレストラン近くで身元不明のライターが発見されるという謎のサブプロットも進展させます。この発見は、誰が実際に火災を引き起こした可能性があるのかという疑問を投げかけ、放火事件には当初考えられていたよりも複雑な背景があることを示唆しています。このライターは、今後のエピソードで重要な役割を果たすであろう重要な手がかりとなります。

この回は、四人のキャラクターが500万ウォンの賞金がかかったフードトラックコンペティションに参加することを決めるところで終わります。彼らはこの賞金をレストランの修理に使うことを望んでいます。これにより、彼らの料理スキルが強力なライバルたちと対決する第4話の展開が準備されます。

「弱者のヒーロー クラス1」の作品で知られるパク・ダンヒ監督は、ロマンティックな要素と根底にある謎を巧みにバランスさせ、視聴者を複数のレベルで引き込む物語を作り出しています。特に田舎のシーンでの映像美が際立ち、韓国の伝統的な食文化の美しさを捉えながら、発展するロマンスの背景として機能しています。

## 主演俳優たちの卓越した演技

カン・ハヌルはハン・ボムウとして繊細な演技を披露し、レシピを盗むという当初の使命と、ヨンジュに対する真の感情の高まりの間の彼のキャラクターの内的葛藤を効果的に表現しています。彼の微妙な表情やジェスチャーは、特に誰も見ていないと思っているシーンで、彼の感情状態について多くを語っています。

初のロマンティックコメディ役であるコ・ミンシは、モ・ヨンジュに爽やかな真実味をもたらしています。揺るぎない原則を持つ情熱的なシェフとしての彼女の演技は、ボムウの当初は計算高いキャラクターに対する完璧なバランスを提供しています。二人の俳優間の化学反応は視聴者から自然で説得力があると称賛され、彼らのスローバーンロマンスを見るのがより満足のいくものにしています。

シン・チュンスン役のユ・スビンとジン・ミョンスク役の女優も強い演技を見せ、アンサンブルキャストに深みを加えています。彼らのキャラクターと主人公たちとの相互作用は、シリーズが進むにつれて興味深い展開を約束するダイナミクスを生み出しています。

## 視聴者の反応と視聴率

「あなたの味」第3話は、首都圏で2.6%、全国で2.5%の視聴率を記録し（ニールセンコリアによる）、前回のエピソードからの着実な増加を示しています。このドラマは国内だけでなく国際的にも勢いを増しています。

Netflixでの国際的な視聴者は特にこのシリーズに熱狂的で、「あなたの味」は最初の2話だけでNetflixの米国での非英語シリーズTOP10の7位にランクインしました。世界中のファンはキャラクター間の感情的な岐路、関係性のダイナミクス、そしてストーリー全体を通じて織り込まれる謎の物語に引き寄せられています。

韓国の視聴者もこのシリーズへの関心を高めており、多くが予想外にストーリーに没頭したとコメントしています。「遅れて見始めたけど、没入感は冗談じゃない」や「ただのロマンスだと思ったけど、スリラーレベルのひねりがある」といったコメントは、このドラマの多層的なストーリーテリングアプローチへの肯定的な受け止め方を反映しています。

## 文化的コンテキスト：つながりの媒体としての食

「あなたの味」の最も魅力的な側面の一つは、感情的なつながりの媒体として食を使用する方法です。このドラマは豊かな料理の伝統で知られる全州を舞台にしており、この設定は物語の中で重要な役割を果たしています。韓国の伝統的な調理法、食材、哲学がストーリー全体を通じて織り込まれ、国際的な視聴者に韓国の食文化についての洞察を提供しています。

第3話は特に韓国料理におけるジャン（韓国の伝統的な発酵ソース）の重要性を強調しています。ヨンジュが料理のために質の高い食材を見つけようとする決意は、優れた料理には優れた食材が必要であるという哲学を反映しています—これは韓国の料理伝統に深く根付いた原則です。

レシピを収集すべき商品と見なすボムウの当初の見方と、料理の魂に対するヨンジュの敬意のコントラストは、真正性と商業化についての魅力的な対話を生み出しています。ボムウがヨンジュの目を通して料理を見始めるにつれ、視聴者は単なる味や利益を超えて、食べ物を真に意味あるものにするものについて考えるよう促されます。

## 今後のエピソードで期待されること

「あなたの味」が中間点に近づくにつれ、視聴者を引き付け続けることを約束するいくつかの物語の糸が発展しています。ボムウとヨンジュの間のロマンティックな緊張は、特に第4話でのフードトラックコンペティションのために一緒に働く中で、さらに高まっていくでしょう。

レストランの火災の謎は未解決のままであり、ライターの発見はより邪悪な陰謀が働いている可能性を示唆しています。このサブプロットは、典型的なロマンティックコメディを超えてドラマを引き上げる緊張感の層を追加しています。

さらに、ボムウの家族のダイナミクス、特に彼の兄ハン・スンウ（ベ・ナラが演じる）との競争関係の紹介は、メインストーリーラインと交差する可能性のある企業間の対立を示唆しています。ボムウの元恋人チャン・ヨンヘ（ホン・ファヨン）の存在も、芽生えるロマンスに対する潜在的な複雑さを示唆しています。

「あなたの味」は毎週月曜日と火曜日の午後10時にENAチャンネルで放送され続け、放送直後にKTのジニーTVでVODとして視聴可能です。国際的な視聴者はNetflixでシリーズをストリーミングでき、そこで世界的なフォロワーを獲得し続けています。