「禁酒をお願いします」第10話：家族の愛と葛藤、視聴者の心を揺さぶる感動回

Jun 16, 2025

チェ・スヨン, コンミョン

運命を変える決断：第10話のあらすじ

皆さんはご存知でしたか？2025年6月10日に放送された「禁酒をお願いします」第10話は、主人公ハン・クムジュが母キム・グァンオクの急性肝炎による危機に直面し、自ら肝臓を提供することを決意するエピソードです。長年の飲酒習慣で自分の肝臓も健康とは言えないクムジュは、短期間で脂肪肝の数値を下げるために必死で運動し、最終的に移植が可能との診断を受けます。しかし、母は娘の体を傷つけることを恐れ、手術を拒否。家族の間で葛藤が生まれ、視聴者の涙を誘いました。このエピソードは、韓国社会における親子の犠牲愛や家族の絆の強さを象徴しています。
また、家族のために自分を犠牲にする韓国的な価値観が色濃く描かれ、海外の視聴者にも深い感動を与えています。

家族と犠牲、韓国の飲酒文化のリアル

「禁酒をお願いします」は、韓国社会で根強い飲酒文化と、それに伴う家族や個人の葛藤をリアルに描いた作品として注目されています。主人公クムジュの名前自体が「禁酒」を意味するにもかかわらず、彼女が飲酒をやめられないという皮肉が、ドラマのユーモアと社会的メッセージを際立たせています。
韓国のコミュニティサイト（DC InsideやTheQooなど）でも、「自分の家族と重なる」「リアルな描写に共感した」といったコメントが多く寄せられました。特に「家族のために自分を犠牲にする姿に涙した」という声が目立ちます。

主演キャストの熱演が光る

チェ・スヨンが演じるハン・クムジュは、明るく自由奔放な自動車整備士から、母のために全てを捧げる娘へと変化し、その演技力が高く評価されています。コンミョン演じるソ・ウィジュンもまた、家族や自身の過去と向き合う複雑なキャラクターを熱演。
キム・ソンリョンやキム・サンホなどの脇役陣も、リアルな家族の雰囲気を醸し出し、ドラマ全体の感情の深みを支えています。bntNewsやStarNews Koreaなどのメディアでも、キャストのケミストリーと演技の完成度が絶賛されました。

視聴率とネットの話題性

第10話の視聴率はソウルで平均3.1%、全国で3%とやや低下したものの、30～50代女性を中心に根強い人気を維持しています。TVINGなどのOTTプラットフォームやSNSでも話題が続き、文化的な影響力は依然として高いです。
NaverやDaumのコメント欄では、約70%が肯定的な反応で、「クムジュの努力に感動した」「家族の大切さを再認識した」といった声が多く見られました。一方で「シリアスすぎる」「もっと明るい展開が欲しい」といった意見もありましたが、全体的には感動と共感が勝る結果となっています。

文化的背景：なぜこの物語が響くのか

韓国では家族への犠牲や親孝行が美徳とされており、ドラマの中でもクムジュの決断は「韓国らしさ」を象徴しています。また、近年若い世代を中心に飲酒文化への疑問や節酒の動きが広がっており、このドラマはそうした社会的変化も反映しています。
女性の自立や家族の役割の変化も描かれており、クムジュの成長物語は韓国だけでなく世界中の視聴者にも共感を呼んでいます。

コミュニティ反応：代表的なコメントと傾向

TheQooでは200件以上のコメントが寄せられ、「母に電話したくなった」「自分の家族を考えさせられた」など、70%が肯定的、20%が中立、10%が批判的（主に展開の遅さを指摘）でした。
DC Insideでは医療描写のリアリティについて議論がありましたが、「チェ・スヨンの演技が最高」「家族のシーンが胸に刺さる」といった好意的な意見が多数。批判的な声も一部ありましたが、全体としては演技力と物語の力が高く評価されています。

海外ファンへのメッセージ：このドラマを観るべき理由

韓国ドラマ初心者にもおすすめできる「禁酒をお願いします」は、家族や健康、自己成長といった普遍的なテーマを韓国社会の文脈で描いています。ユーモアと感動、文化的洞察が絶妙にミックスされており、グローバルな視聴者にも強く訴えかける作品です。
관련 이미지 家族の絆や社会の変化を感じたい方、リアルな人間ドラマを求める方には必見のエピソードです。第10話は誠実なストーリーテリングの力を証明する傑作といえるでしょう。